Zunächst hielt ich das für einen Aprilscherz, was Christopher Porter da in seinem MP3-Blog the suburbs are killing us am 1. April postete: Einen von drei Bonustracks der japanischen Edition des neuen New Order Albums Waiting for the Siren’s Call: Krafty (japanese Version) : New Order singen japanisch. Ich habe natürlich im Web eine Bestätigung …
Kategorie-Archive: Exotismus und Fremdwahrnehmung
Mit dem Seefahrer drucken
sirstick hat die deutsche Version des französischen Routenplaners mappy ausprobiert und ist über folgenden Hinweis gestolpert: Schon irgendwie peinlich für einen Laden, der zu Wanadoo / France Telecom gehört, keine ordentliche Lokalisierung gemacht zu haben. Vielleicht sollte man denen auch mal sagen, dass „Pub“ für Werbung von Deutschen vielleicht auch nicht richtig verstanden wird… via …
Wie man japanische Toiletten benutzt
Was man als durchschnittlicher europäischer Internetbenutzer gerne mal vergisst, ist, daß große Teile des Webs für uns hermetisch geschlossen sind. Neben dem uns zugänglichen Teil, der in für uns verständlichen Sprachen gehalten ist, gibt es neben den arabischen ja noch den gigantischen asiatischen Teil des Webs, der sich bestenfalls als sonderbare Zeichen auf dem Bildschirm …
Bebop & Loola à Berlin
Neues aus der Reihe „Exotismus und Fremdwahrnehmung“: Bebop & Loola werfen einen französischen Blick auf die deutsche Kapitale. Sie schreiben über die wirklich wichtigen Dinge in der Hauptstadt: „Music, Clubs & Co“ – les trucs branchés, quoi ;) Aktuell gibt es eine schöne Auswahl an Berliner Fassaden zu bestaunen. Bebop & Loola